Publié dans All-color, Cipango, Japan, Nature, art, 日本, taggé Hiroshige, kerria japonica, yamabuki, yellow à Samedi 7 avril 2007 | Laisser un commentaire »
Lire ce billet en français
[en] More details about the yamabuki flower. A preceding post remind us of its presence in Murasaki Shikibu’s Genji Monogatari (chapter 24).
Here is a new story featuring these yellow spring flowers. It is called “Takada Yama Yamabuki no sato Koji”, which means : the “Ancient Story of the Yamabuki at Takada [...]
Publié dans All-color, Cipango, Japan, Monogatari, Nature, Webtravel, 日本, taggé Genji Monogatari, kerria japonica, yamabuki, yellow à Samedi 24 mars 2007 | 2 Commentaires »
Read this Post in English : 日本語
[fr] Dans le Dit de Genji par Murasaki Shikibu (livre 24 “Les papillons”), est organisée une découverte en barque du jardin de printemps de Murasaki pour l’entourage de l’Impératrice :
” Passé le vingt de la troisième lune, l’aspect du jardin du printemps faisait, par l’éclat des fleurs plus splendide [...]
