: Furoshiki – Linking countries : d’un pays à l’autre :

Lire ce billet en français
[en] For the Yokohama Triennale, hosted by the Japan Foundation, a contest has been organised and designs collected from 120 students. The winning designs for furoshiki appear as a symbol of the fusion between Japan and each of the three following countries : France, Mexico and Canada.
These original furoshiki have been [...]

Lire l'intégralité de l'article »

: Furoshiki-Bag – フロシキバッグ: kind of new orange bag by Gentadesign 2004 :

Read this post in English : 日本語
[fr] Inspiré du traditionnel carré de tissu japonais à nouer, et orange comme celui d’un précédent billet de FuroshikiBlog, ce furoshiki-là dérive de l’original, et la création date de 2004. Les designers sont : 金山元太＋金山千恵 – Genta Kanayama＋Chie Kanayama.

Furoshiki-Bag
———
[ja] Furoshiki-Bag 2004年
フロシキを進化させた形のバッグ。
ケーキ箱やワインボトルなどいろいろな形のものを安定して持ち運ぶことができる。
リバーシブルで使用でき、持ち手はマグネットで固定される。
———
[en] Inspired by traditional furoshiki, this Furoshiki-Bag has [...]

Lire l'intégralité de l'article »

: Furoshiki (風呂敷) pratique : how to :

[fr] Emballer avec du tissu, c’est l’un des paquetages les plus adaptés à la portabilité. C’est aussi un signe de raffinement extrême. Le furoshiki s’adapte à tous les objets : boîtes, objets, livres, bouteilles…
On trouve facilement des dessins et modèles expliquant comment entourer l’objet et nouer les furoshiki. Sous ce lien et reproduit ci-dessous, un [...]

Lire l'intégralité de l'article »

: Furoshiki (風呂敷) : emballer, transporter, offrir :

Un furoshiki, c’est…

Lire l'intégralité de l'article »