: Le pont flottant de la mort :

[fr] À un moment ou à un autre, on croise, de plus ou moins près, la naissance ou la mort. Et ce peut être sur des chemins (épingles ou aiguilles ?) plus tortueux que souhaité. Naissance sous monitoring et autres techniques invasives, fin de vie plus que médicalisée, que ces moments sont aujourd’hui dépouillés de [...]

Lire l'article complet »

: 源氏物語 – 五島美術館 : Genji Monogatari illustrated handscroll from the Gotoh Museum : Emaki du Dit du Genji :

Read this post in English : Lire ce billet en français [ja] 源氏物語絵巻　絵4面詞9面 – 国宝 – 国宝『源氏物語絵巻』を所蔵することで名高い五島美術館は、東京急行電鉄（東急）を創設した実業家五島慶太の美術コレクションを保存展示するため、五島の没した翌年の1960年に設立された。 五島美術館が所蔵する主な名品を分野別にご紹介いたします（内容は随時更新及び追加していく予定です）。 五島美術館は、東 急電鉄の元会長・五島慶太翁（1882―1959）が半生をかけて蒐集した日本と東洋の古美術を根幹に昭和35年（1960）に開館した私立の美術館で す。美術館設立を 決意した慶太翁は、開館直前に国宝「源氏物語絵巻」・国宝「紫式部日記絵巻」を購入します。 源氏物語絵巻 – 五島美術館　源氏物語絵巻と復元模写 —— [en] Genji Monogatari illustrated handscroll from the Gotoh Museum, Tokyo The twelfth century Illustrated Handscroll of The Tale of Genji ranks as a masterpiece in Japanese. Only sections from [...]

Lire l'article complet »

: Choses qui ravissent, Genji Monogatari :

Prendre le coffret du Dit du Genji sur l’étagère de littérature japonaise, dans l’édition Diane de Selliers (2007), à côté de la précédente, aimée et déjà lue lentement, pendant des semaines, au fil des mots de René Sieffert (1988). En sentir le poids. Choisir un tome. Feuilleter. Détailler les étoffes, les vagues de Suma, les [...]

Lire l'article complet »

: Encore des parapluies : More umbrellas :

[fr] Un parapluie ne sert pas, à notre avis, qu’à se protéger. On peut lui reconnaître une fonction poétique (voir le précédent billet), mais aussi esthétique, et qualifiante, que cet attribut s’épanouisse sur le pavé de la City de Londres ou sous un chapiteau de cirque. Quelques nouvelles variations, pour explorer derechef et en zig-zag, [...]

Lire l'article complet »

: Cœur de pierre : StoneHeart : かけひき : Catherine Ginapé / Lafcadio Hearn 小泉 八雲 :

Read this post in English : 日本語 [fr] Malgré les dénégations et la supplique d’un prisonnier condamné, rappelant au seigneur qui avait ordonné son exécution que son esprit courroucé se vengerait après sa mort, l’exécution eut lieu comme prévu et sa tête fut tranchée. La suite est étrange… Inspirée d’une histoire de fantôme japonais, Cœur [...]

Lire l'article complet »

: Richard Davies : solitude de nos vies rêvées :

[fr] Richard Davies 1945-1991. A propos de deux expositions parisiennes en hommage à ce graveur gallois, début 2008. Le regard de FuroshikiBlog sur son oeuvre et le bonheur d’en parler.

Lire l'article complet »

: Histoire d’histoires et de parapluies :

[fr] Si l’on vous sussurait à l’oreille un poème, (à l’aide d’un “rossignol”, tube en carbone, en fibre de verre ou en carton d’1.80 m de long), que diriez-vous ? Que c’est un moment rare, un moment volé au quotidien, que vous savourez enfermé dans une bulle créée par un parapluie noir et son ange [...]

Lire l'article complet »

: Carabosse par Françoise Quardon :

[fr] Ses cheveux vert acide accrochent le regard. Elle avance sur des escarpins prairie tendre au coeur d’un sous-bois sombre. Où mène ce conte visuel ? Carabosse, 2007 © Françoise Quardon [Merci à l'École spéciale d'architecture et à Cherry on the punk pour les détails et le chemin vers l'image] Pour en savoir plus sur [...]

Lire l'article complet »

: FuroshikiBlog’s Anniversary :

Lire ce billet en français [en] one year since FuroshikiBlog‘s first post, on December 8, 2006 ! I do thank you for your visits, please leave a little sign (message, comment, appreciation or advice for improvements) to find your way back next time. You can also write : furoshiki — at — free — fr [...]

Lire l'article complet »

:. Les fleurs fées .:

[fr] Il était une fois… des fleurs, ni dans un jardin, ni dans un vase. Non, c’étaient des fleurs-fées. D’abord, elles étaient un peu seules, et dressées sur leurs immenses tiges, elles surgissaient devant vous sur ce fond mi-nuage, mi-mousseline, qui vous empêchait d’aller plus loin. Sans doute fallait-il savoir comment leur parler. Alors, tout [...]

Lire l'article complet »