Publié dans Art, Cipango, France, Japan, Japon, Nihon, Nihon-Furansu, 日本, taggé elopement, lovers, night scene, prints à Lundi 7 juillet 2008 | Aucun commentaire »
Read this post in English
[fr] Partager des images, des idées, jeter des ponts entre des mondes qui s’attirent et sont si lointains pourtant… En voici un premier exemple, sous forme d’un rapprochement visuel à explorer :
-
Que nous disent ces deux images, conçues et fabriquées à des milliers de kilomètres de distance, dans leur [...]
Lire l'intégralité de l'article »
Publié dans Cipango, Japan, Japon, Monogatari, Nihon, 日本, taggé Catherine Ginapé, ghosts, Kwaidan, Lafcadio Hearn, tales à Samedi 21 juin 2008 | 1 Commentaire »
Read this post in English : 日本語
[fr] Malgré les dénégations et la supplique d’un prisonnier condamné, rappelant au seigneur qui avait ordonné son exécution que son esprit courroucé se vengerait après sa mort, l’exécution eut lieu comme prévu et sa tête fut tranchée. La suite est étrange…
Inspirée d’une histoire de fantôme japonais, Cœur de pierre [...]
Lire l'intégralité de l'article »
Publié dans Cipango, Japan, Japon, Nature, Nihon, 日本, taggé garden, karesansui, Kyoto, passeurs d'imaginaires, tsuboniwa, zen à Mercredi 30 avril 2008 | 2 Commentaires »
Read this Post in English
[fr] Les jardins japonais sont tout autant sans doute des paysages réels que des objets mentaux. Comme un photographe ou un peintre voit partout le monde qui l’entoure comme cerné d’un cadre virtuel qui isole la beauté d’une scène, l’extravagance d’un détail, l’irisation d’une atmosphère, comme le poète traduit avec des [...]
Lire l'intégralité de l'article »
Publié dans Cipango, Japan, Japon, Nature, Nihon, 日本, taggé Arita, aromascapes, capture olfactive, environnement aromatique, Erythronium japonicum, Fagus crenata, Hoei, Imari, Kanda, katakuni, Miyako, Niigata, parfums, paysage aromatique, senbei, Shinjō, Sōka, Tokyo, Toyama à Dimanche 23 mars 2008 | 7 Commentaires »
Read this Post in English: 日本語
[fr] Grâce à JapanNavigator, j’ai appris que le Ministère japonais de l’environnement avait établi en 2001 la liste officielle des ” cent lieux les plus importants du Japon associés à des odeurs agréables ” (Top 100 Aromascapes of Japan), selon le concept des environnements aromatiques. De même que sont honorés [...]
Lire l'intégralité de l'article »
[fr] Hina Matsuri… : le troisième jour du troisième mois. Il est facile de trouver des billets sur cette fête japonaise (Festival des poupées), dont l’origine est d’abord chinoise, qui apparaît au Japon à l’ère Heian et se fixe à l’ère d’Edo jusqu’à devenir aujourd’hui la fête populaire des fillettes.
Ici, loin des ravissantes poupées traditionnelles [...]
Lire l'intégralité de l'article »
Publié dans Art, Cipango, Japan, Japon, Nature, Nihon, 日本, taggé Albrecht Dürer, Cervus nippon, drawing, Nara, Tyrol à Mercredi 13 février 2008 | Aucun commentaire »
[ja]
* 「下紅葉 かつ散る山の 夕時雨 濡れてやひとり 鹿の鳴くらむ」（藤原家隆）新古今和歌集
[en]
A beautiful image of a Cervus nippon, from Keijô gaen = Pictures from the Capital (published 1814), a book from the Spencer Collection, New York Public Library (see the complete digitized copy), captured by the artist’s eye, just strolling by a snowy mound.
More images : Wikimedia [...]
Lire l'intégralité de l'article »
Publié dans Cipango, Japan, Japon, Nature, Nihon, Webtravel, 日本, taggé Kyoto, photoblog, snow, yuki à Dimanche 10 février 2008 | Aucun commentaire »
[fr] Jamais vu, croit-on, quelque chose d’aussi beau… Jusqu’à une autre prochaine neige, jusqu’aux futurs éblouissements de cerisiers, jusqu’aux palettes somptueuses de l’automne envahissant les flancs des collines et des forêts.
Cependant, si vous voulez bien découvrir le cheminement du photographe à l’oeil poète et sensible easykyoto
lors ses deux derniers billets, dans le silence, le [...]
Lire l'intégralité de l'article »
Lire ce billet en français
[en] Webtravelling through digital images, one can always find ways to nourish one’s taste of Japan. Here an old photograph from New York Public Library digital collections, showing a bronze dragon, photographed at Mount Mitake.
More about Mitake-San : an article from Japan Navigator by Ad Blankestijn, and this site (in [...]
Lire l'intégralité de l'article »
Publié dans Cipango, France, Japan, Japon, Littérature, Nihon, 日本, taggé haiku, new year, Philippe Costa, poetry à Vendredi 11 janvier 2008 | Aucun commentaire »
Read this Post in English
[fr] Avant de se lancer dans le haiku (俳句), d’en écrire et d’en publier, on a parfois tendance à tournicoter son crayon avec circonspection, ou à fuir les appels du clavier, surtout face à des modèles comme les maîtres japonais de cette forme poétique, nourrie de l’évocation de la nature [...]
Lire l'intégralité de l'article »
Publié dans All-color, Cipango, Japan, Japon, Nature, Nihon, 日本, taggé aki, seasons, snow, winter, yuki à Dimanche 6 janvier 2008 | 2 Commentaires »
[en] Just for pleasure, I cannot resist sharing beautiful images. You know what it is to let your mouse click one after another… look!
[fr] On se laisse entraîner sur la vague vagabonde des nuits paisibles, on passe de sa liste de blogs préférés à son Netvibes, d’un moteur de recherche à un autre, d’un agrégateur [...]
Lire l'intégralité de l'article »
